mini-Assisting Hand Assessment – Online, August 2027 – December 2027 (French)

Description

This course will be taught in French. Please note that CPTeaching DOES NOT have QUALIOPI certification.

Ce cours sera enseigné en français. Veuillez noter que CPTeaching N’A PAS de certification QUALIOPI.

COURSE DESCRIPTION (DESCRIPTION DE LA FORMATION)

The Mini-Assisting Hand Assessment (Mini-AHA) was developed to evaluate the affected upper limb of young children with unilateral cerebral palsy (CP) aged 8-18 months. Like the Assisting Hand Assessment (AHA), the Mini-AHA involves a video-recorded play session using carefully selected toys that provoke bimanual hand use. Twenty object-related actions of the affected hand are later scored on a 4-point rating scale.

Le Mini-Assisting Hand Assessment (Mini-AHA) a été développé pour évaluer le membre supérieur atteint des jeunes enfants présentant une paralysie cérébrale (PC) unilatérale, âgés de 8 à 18 mois. Comme le Assisting Hand Assessment (AHA), le Mini-AHA consiste en une session de jeu enregistrée en vidéo, utilisant des jouets soigneusement sélectionnés qui sollicitent l’utilisation bimanuelle des mains. Vingt actions de la main atteinte en lien avec des objets sont ensuite cotées sur une échelle à 4 points.

COURSE OUTLINE AND DATES (PLAN DE COURS ET DATES)

This course covers reliable administration and scoring of the Mini-AHA and is organised in several steps as follows.

Cette formation porte sur l’administration et la cotation fiables du Mini-AHA et s’organise en plusieurs étapes comme suit.

Step 1 – Access pre-course materials and self-directed learning
Étape 1 – Accès aux supports pré-formation et apprentissage autonome

Thursday 26th August to Wednesday 8th September 2027
Du jeudi 26 août au mercredi 8 septembre 2027

Modality: Self-directed learning
Time requirements: 10 hours
Time for completion: 2 weeks
Description: Self-guided learning modules accessed via the CPTeaching Learning Management System (LMS). These modules include information about the test construct, testing procedure, and the Mini-AHA items. Quizzes will be used to test your knowledge. You will also be given the opportunity to practice scoring. You must complete this step within the specific time frame (2 weeks) to attend the next steps. There are no exceptions.

Modalité : apprentissage autonome
Temps requis : 10 heures
Délai pour terminer : 2 semaines
Description : modules d’apprentissage autoguidés accessibles via le système de gestion de l’apprentissage en ligne (LMS) CPTeaching. Ces modules portent sur la structure du test, la procédure de test et les items du Mini-AHA. Des quiz seront utilisés pour tester vos connaissances. Vous aurez également la possibilité de vous exercer à la cotation. Vous devez terminer cette étape dans le délai imparti (2 semaines) pour pouvoir passer aux étapes suivantes. Il n’y a aucune exception.

Step 2 – Online forum 1
Étape 2 – Premier forum en ligne

Thursday 9th September 2027: from 1 p.m. to 5 p.m. (Paris), from 3 p.m. to 7 p.m. (Reunion Island), from 8 a.m. to 12 p.m. (French Guiana), from 7 a.m. to 11 a.m. (Montreal)
Jeudi 9 septembre 2027 : de 13 h à 17 h (Paris), de 15 h à 19 h (La Réunion), de 8 h à 12 h (Guyane), de 7 h à 11 h (Montréal)

To check your local time zone, please refer to https://www.timeanddate.com/worldclock/meeting.html

Pour vérifier votre fuseau horaire local, veuillez consulter le site https://www.timeanddate.com/worldclock/meeting.html

Modality: Live online forum
Time requirements: 4 hours
Time for completion: Not applicable
Description: The first online forum allows participants to practice scoring with the Mini-AHA teachers. Participants will be given the opportunity to score two (2) Mini-AHA play sessions, discuss their scoring with the Mini-AHA teacher(s) and clarify any questions about specific items.

Modalité : Forum en ligne en direct (visio)
Temps requis : 4 heures
Délai pour terminer : non applicable
Description : Le premier forum en ligne permet aux participants de s’exercer à la cotation avec les formateurs Mini-AHA. Les participants auront l’occasion de coter deux (2) sessions de jeu Mini-AHA, de discuter de leurs scores avec le ou les formateurs Mini-AHA et de clarifier toute question spécifique concernant les items.

Step 3 – Self-directed scoring
Étape 3 – Cotation en autonomie

Friday 10th September to Wednesday 22nd September 2027
Du vendredi 10 septembre au mercredi 22 septembre 2027

Modality: Self-directed learning
Time requirements: 6 hours
Time for completion: 2 weeks
Description: Following the first online forum, participants will be required to score three (3) Mini-AHA play sessions. This self-guided step will be accessed via the CPTeaching Learning Management System (LMS). You must complete this step within the specific time frame (2 weeks) to attend the next steps. There are no exceptions.

Modalité : apprentissage autonome
Temps requis : 6 heures
Délai pour terminer : 2 semaines
Description : Après le premier forum en ligne, les participants devront coter trois (3) sessions de jeu Mini-AHA. Cette étape en autonomie sera accessible via le système de gestion de l’apprentissage en ligne (LMS) CPTeaching. Vous devez terminer cette étape dans le délai imparti (2 semaines) pour pouvoir passer aux étapes suivantes. Il n’y a aucune exception.

Step 4 – Online forum 2
Étape 4 – Deuxième forum en ligne

Thursday 23rd September 2027: from 1 p.m. to 5 p.m. (Paris), from 3 p.m. to 7 p.m. (Reunion Island), from 8 a.m. to 12 p.m. (French Guiana), from 7 a.m. to 11 a.m. (Montreal)
Jeudi 23 septembre 2027 : de 13 h à 17 h (Paris), de 15 h à 19 h (La Réunion), de 8 h à 12 h (Guyane), de 7 h à 11 h (Montréal)

To check your local time zone, please refer to https://www.timeanddate.com/worldclock/meeting.html

Pour vérifier votre fuseau horaire local, veuillez consulter le site https://www.timeanddate.com/worldclock/meeting.html

Modality: Live online forum
Time requirements: 4 hours
Time for completion: Not applicable
Description: The second online forum allows participants to seek clarification about specific Mini-AHA items, clarify specific scores for the children scored in the self-directed learning step and discuss any other questions with the teacher(s). Participants will be given the opportunity to score two (2) additional Mini-AHA play sessions.

Modalité : Forum en ligne en direct (visio)
Temps requis : 4 heures
Délai pour terminer : non applicable
Description : Le deuxième forum en ligne permet aux participants de demander des éclaircissements sur des items spécifiques du Mini-AHA, de clarifier les scores spécifiques attribués aux enfants évalués lors de l’étape d’apprentissage autonome et de discuter de toute autre question avec le ou les formateurs. Les participants auront la possibilité de coter deux (2) sessions de jeu Mini-AHA supplémentaires.

If participants do not attend and complete the requirements for Steps 1 to 4, they will not be permitted to progress to the Mini-AHA certification procedure. Participants will need to register and attend another course to consolidate their understanding of the Mini-AHA items and reliable scoring. There are no exceptions.

Si les participants ne se présentent pas et ne remplissent pas les conditions requises pour les étapes 1 à 4, ils ne seront pas autorisés à passer à la procédure de certification Mini-AHA. Les participants devront s’inscrire et suivre une autre formation afin de consolider leur compréhension des items du Mini-AHA et de la fiabilité de la cotation. Il n’y a aucune exception.

Step 5 – Certification procedure
Étape 5 – Procédure de certification

Step 5.1 – Scoring calibration
Étape 5.1 – Calibration de la cotation

Friday 24th September to Friday 22nd October 2027
Du vendredi 24 septembre au vendredi 22 octobre 2027

Modality: Self-directed learning
Time requirements: 6 hours
Time for completion: 4 weeks
Description: All participants are required to individually score three (3) to five (5) Mini-AHA play sessions. This step must be completed within 4 weeks of attending Online Forum 2.

Modalité : apprentissage autonome
Temps requis : 6 heures
Délai pour terminer : 4 semaines
Description : tous les participants doivent coter individuellement trois (3) à cinq (5) sessions de jeu Mini-AHA. Cette étape doit être terminée dans les 4 semaines suivant la participation au deuxième forum en ligne.

To pass this step:

• Participants need to pass three (3) out of five (5) of the Mini-AHA play sessions.
  • Two (2) attempts are provided to pass each play session.
• After unsuccessful attempts, participants receive feedback indicating whether scores are “too nice” (scores too high) or “too harsh” (scores are too low).
• Participants must achieve a sum score of ≤ 5 difference for each play session and ≤ 5 items wrong for incorrect scores.

If participants do not achieve a score within these limits for three (3) of the Mini-AHA play sessions and within the required time frame (4 weeks), they will not meet the requirements for Mini-AHA certification. Participants will need to register and attend another course to consolidate their understanding of the Mini-AHA items and reliable scoring.

Pour réussir cette étape :

• Les participants doivent réussir trois (3) des cinq (5) sessions de jeu Mini-AHA.
  • Deux (2) tentatives sont accordées pour réussir chaque session de jeu.
• Après les tentatives infructueuses, les participants reçoivent des commentaires indiquant si leurs scores sont « trop généreux » (scores trop élevés) ou « trop sévères » (scores trop bas).
• Les participants doivent obtenir un score total avec une différence ≤ 5 pour chaque session de jeu et ≤ 5 scores incorrects pour les items.

Si les participants n’obtiennent pas un score dans ces limites pour trois (3) des sessions de jeu Mini-AHA et dans le délai requis (4 semaines), ils ne rempliront pas les conditions requises pour la certification Mini-AHA. Les participants devront s’inscrire et suivre une autre formation afin de consolider leur compréhension des items du Mini-AHA et de la fiabilité de la cotation.

Step 5.2 – Mini-AHA administration reliability
Étape 5.2 – Fiabilité de l’administration du Mini-AHA

Friday 24th September to Friday 24th December 2027
Du vendredi 24 septembre au vendredi 24 décembre 2027

Modality: Self-directed learning
Time requirements: 4 hours
Time for completion: 3 months after completion of Step 4 – Online forum 2.
Description: Participants are required to administer Mini-AHA play sessions with one (1) child from their practice and complete a self-reflection checklist for these sessions. Each course participant will receive individual, detailed feedback.

Modalité : apprentissage autonome
Temps requis : 4 heures
Délai pour terminer : 3 mois après la fin de l’étape 4 – Deuxième forum en ligne.
Description : les participants doivent administrer des sessions de jeu Mini-AHA avec un (1) enfant de leur pratique clinique et remplir une grille d’auto-évaluation pour ces sessions. Chaque participant recevra un retour individuel et détaillé.

COURSE OBJECTIVES (OBJECTIFS DE LA FORMATION)

On completion of the course, participants will be able to:

1. Understand the constructs and the psychometric evidence upon which the Mini-AHA is based
2. Produce reliable scores according to the criteria in the manual
3. Demonstrate how to select appropriate toys for a Mini-AHA play session
4. Demonstrate the set-up and video-recording of the session and how toys are used to provoke bimanual play
5. Interpret the outcomes of the assessment and how they may be used to guide intervention and measure change

À l’issue de la formation, les participants seront en mesure de :

1. Comprendre les concepts et les données psychométriques sur lesquels repose le Mini-AHA
2. Produire des scores fiables selon les critères du manuel
3. Démontrer comment sélectionner des jouets appropriés pour une session de jeu Mini-AHA
4. Démontrer la mise en place et l’enregistrement vidéo de la session, ainsi que la manière d’utiliser les jouets pour susciter le jeu bimanuel
5. Interpréter les résultats de l’évaluation et la manière dont ils peuvent être utilisés pour guider l’intervention et mesurer le changement

INSTRUCTORS (FORMATRICES)

Rachel Bard-Pondarré, OT

Rachel Bard-Pondarré, ergothérapeute

WHO SHOULD ATTEND (PUBLIC)

Physical and Occupational Therapists

Kinésithérapeutes et ergothérapeutes

COURSE PREREQUISITES (PRÉREQUIS)

Nil

Aucun

COURSE REQUIREMENTS AND AGREEMENT (EXIGENCES DE LA FORMATION ET ENGAGEMENT)

Please do not register for this course if you:

1. Do not have access to at least one (1) infant/child with unilateral upper limb impairment to complete the Mini-AHA administration reliability procedure.
2. Have planned leave or other factors that will impact your ability to complete all steps outlined above within the time frames specified.

Veuillez ne pas vous inscrire à cette formation si vous :

1. N’avez pas accès à au moins un (1) nourrisson/enfant présentant une atteinte unilatérale du membre supérieur pour réaliser la procédure de fiabilité de l’administration du Mini-AHA.
2. Avez des congés prévus ou d’autres facteurs qui affecteront votre capacité à réaliser toutes les étapes décrites ci-dessus dans les délais indiqués.

Collate Mini-AHA Test Kit
Constitution du kit de test Mini-AHA

I acknowledge that I must collate my own Mini-AHA test kit. Using the written and video guidelines provided on the LMS, I need to choose toys as similar as possible to the toys described in order to complete the certification requirements for this course.

Je reconnais que je dois constituer mon propre kit de test Mini-AHA. En m’appuyant sur les consignes écrites et vidéo fournies sur le LMS, je dois choisir des jouets aussi semblables que possible aux jouets décrits afin de remplir les conditions de certification de cette formation.

Access to infant with Unilateral Cerebral Palsy (8 to 18 months)
Accès à un nourrisson présentant une paralysie cérébrale unilatérale (8 à 18 mois)

I acknowledge that I must have access to one infant with unilateral cerebral palsy, aged 8 to 18 months, to complete the certification requirements for this course.

Je reconnais que je dois avoir accès à un nourrisson présentant une paralysie cérébrale unilatérale, âgé de 8 à 18 mois, afin de remplir les conditions de certification de cette formation.

Course Participation Requirements
Conditions de participation à la formation

I acknowledge that this course consists of self-directed learning modules and scheduled live forums. To be eligible for certification in the Mini-AHA, I must:

1. Complete all self-directed learning modules within the required timeframes, and
2. Attend all scheduled live forums.

Je reconnais que cette formation se compose de modules d’apprentissage autonome et de forums en ligne en direct programmés. Pour pouvoir prétendre à la certification Mini-AHA, je dois :

1. Terminer tous les modules d’apprentissage autonome dans les délais requis, et
2. Participer à tous les forums en direct programmés.

Completion Timeframes and Certification Requirements
Délais de réalisation et conditions de certification

I acknowledge that I must complete all certification requirements within the specified course timeframes. If I do not meet these requirements, I understand that:

• I will not be able to proceed to the next steps of the course, and
• I will not be eligible to achieve certification for the Mini-AHA.

If I fail to complete the certification requirements within the specified timeframe, I understand that I will need to register and pay for a future course in order to complete certification.

Je reconnais que je dois remplir toutes les conditions de certification dans les délais indiqués pour la formation. Si je ne remplis pas ces conditions, je comprends que :

• je ne pourrai pas passer aux étapes suivantes de la formation, et
• je ne pourrai pas prétendre à la certification Mini-AHA.

Si je ne remplis pas les conditions de certification dans le délai indiqué, je comprends que je devrai m’inscrire et payer une prochaine formation afin d’obtenir la certification.

GENERAL COURSE ENQUIRIES (RENSEIGNEMENTS SUR LA FORMATION)

For more information about course content, or if you have any questions about booking a place on this course, please contact admin@cpteaching.com

Pour plus d’informations sur le contenu de la formation, ou si vous avez des questions concernant la réservation d’une place pour cette formation, veuillez contacter admin@cpteaching.com.

COURSE REGISTRATION (INSCRIPTION À LA FORMATION)

Please note, CPTeaching has a strict policy of not holding places for courses. All registrations must be processed via the CPTeaching website. Payment must be received in full before the course commencement date.

Veuillez noter que CPTeaching a pour politique stricte de ne pas retenir de places pour les formations. Toutes les inscriptions doivent être effectuées via le site web de CPTeaching. Le paiement doit être reçu dans son intégralité avant la date de début de la formation.

WANT TO PAY BY CREDIT CARD? (VOUS SOUHAITEZ PAYER PAR CARTE BANCAIRE ?)

It is possible to process payment via credit card. Please select “PayPal” as the method for payment. You do not need a PayPal account and can use a credit card to process payment using this method.

Il est possible de régler par carte bancaire. Veuillez sélectionner « PayPal » comme mode de paiement. Vous n’avez pas besoin d’un compte PayPal et pouvez utiliser une carte bancaire pour effectuer le paiement avec ce mode.

NEED AN INVOICE OR PROCESS PAYMENT VIA PURCHASE ORDER? (BESOIN D’UNE FACTURE OU D’UN PAIEMENT PAR BON DE COMMANDE ?)

In order to obtain an invoice, please register via the website and select bank transfer as the method for payment. You will then receive an automated reply email with an invoice that contains the information you entered during the registration process. Please ensure you enter your details for the participant, and you can also add the details for Accounts Payable as the payer. If you do not receive the email in your inbox shortly after registration, the email may have been filtered to your spam or junk mail folder.

To obtain an invoice for payment via a Purchase Order, please select Purchase Order as the method of payment. You, or a nominated person in your organisation, will then receive an invoice via email. Please note that a 10% surcharge applies to all payments processed via Purchase Order. This surcharge is applied due to the significant administration requirements to receive payment and to cover bank transfer fees, which your organisation will pass on to CPTeaching. Please note that we will not accept payment via Purchase Order within 1 month from the course commencement date due to the delays in receiving payment.

Pour obtenir une facture, veuillez vous inscrire sur le site web et sélectionner le virement bancaire comme mode de paiement. Vous recevrez alors une réponse automatique par courrier électronique avec une facture contenant les informations que vous avez saisies au cours de la procédure d’inscription. Veillez à saisir vos coordonnées en tant que participant et vous pouvez également ajouter les coordonnées du service des comptes créditeurs en tant que payeur. Si vous ne recevez pas l’e-mail dans votre boîte de réception peu de temps après l’inscription, il est probable que l’e-mail ait été filtré dans votre dossier de spam ou de courrier indésirable.

Pour obtenir une facture à payer par le biais d’un bon de commande, veuillez sélectionner le bon de commande comme mode de paiement. Vous, ou une personne désignée au sein de votre organisation, recevrez alors une facture par courrier électronique. Veuillez noter qu’une majoration de 10 % est appliquée pour tous les paiements effectués par bon de commande. Cette majoration est appliquée en raison des exigences administratives importantes pour recevoir le paiement et pour couvrir les frais de transfert bancaire que votre organisation répercutera sur CPTeaching. Veuillez noter que nous n’accepterons pas de paiement par bon de commande dans un délai d’un mois à compter de la date de début de la formation en raison des délais de réception des paiements.

WANT TO MAKE A LARGE GROUP BOOKING? (VOUS SOUHAITEZ EFFECTUER UNE RÉSERVATION POUR UN GROUPE ?)

If you would like to make a large group booking for your organisation, please first email us at admin@cpteaching.com to seek further information.

Si vous souhaitez effectuer une réservation pour un groupe important au sein de votre organisation, veuillez d’abord nous écrire à admin@cpteaching.com afin d’obtenir de plus amples informations.

REGISTRATION CLOSING DATE (DATE DE CLÔTURE DES INSCRIPTIONS)

26 June 2027. We will strictly not accept registrations after this date.

26 juin 2027. Nous n’accepterons strictement aucune inscription après cette date.